La paume des mains tournée vers le haut indique la réception de l'énergie divine
Une main à l'oreille, l'autre bras ouvert sur le côté signifie se mettre à l'écoute du son divin pour retransmettre aux hommes ce qu'on aura capté.
Le bassin reproduit symboliquement les mouvements de la conception et de l'enfantement, et il comporte aussi des mouvements en relation avec le cosmos ( garder le nombril immobile et faire onduler le ventre et les fessiers est une représentation de la terre ou du système planétaire tournant autour du soleil)
Le” huit“, chiffre sacré des soufis, représente l'infini…
Le “chameau” , mouvement du bassin et du buste, sorte de S qui se prolonge dans la tête et au-delà,
verticalemnt, à l'infini, signifie que l'ancrage au sol, les choses de la terre nous sont nécessaires pour aller au divin.
Le voile, en arabe signifie ce qui sépare deux choses. Le Coran parle du voile qui sépare les damnés des élus.
Dans la tradition monastique chrétienne, prendre le voile signifie se séparer du monde; le port du voile signifie qu'on repousse l'esprit du monde, qu'on s'en sépare pour entrer et vivre dans l'intimité de Dieu.
Le retrait du voile de la déesse Isis représente manifestement la révélation à la lumière.
Dans la danse des sept voiles on se dépouille des illusions, des apparences et des vanités du monde visible, et que l'on accède à la vérité.
Les sequins qui ornent certains costumes viennent des croyances anciennes répandues dans de nombreuses régions du globe, selon lequelles le bruit fait par des pièces de monnaie secouées chasse la malchance, les mauvais esprits…
""La Danse orientale égyptienne est basée sur des mouvements simples reliant les 4 éléments : L’air, mouvements du haut du corps, déplacements fluides sur 1/2 pointes et style sharqi. La terre, par un travail d’enracinement et le style baladi. L’eau ou “danse du ventre”, ses ondulations et réminiscence de la vie foetale. Le feu, flux et reflux de l’énergie vitale retrouvée grâce à l’énergie des ondulations et tremblements sur les rythmes magiques, variés et créatifs des percussions.
Comme toutes les danses traditionnelles et mythiques, la danse orientale égyptienne reproduit des mouvements communs aux autres danses du monde, symbolisant les mouvements de la conception et de l’enfantement, glorifiant ainsi la maternité et les forces reproductrices de la nature. C’est dire l’importance dans certains pays de la danse orientale dans la vie sociale, elle permet aux femmes notamment – traditionnellement la danse orientale se pratique uniquement entre femmes – d’accéder au plaisir d’exprimer leur féminité en toute confiance et de consolider leurs liens sociaux."